媒：埃及青年艾小英“让读者感知中国”文学为“桥”，翻译为

探索“海门100元小巷子”与“南通海门小吃街”的奇妙之旅

在南通的东南角，隐匿着一片被本地人和游客共同钟爱的美食天堂——海门，这里不仅有繁华的商业街区，更有一条以100元预算就能享受美食盛宴的小巷子，它被当地人亲切地称为“百元巷”。今天，我们将踏上一场特别的探险，通过问答的形式，深入探索“海门100元小巷子”与“南通海门小吃街”的魅力，让味蕾与文化在这里碰撞出不一样的火花。

问：海门100元小巷子究竟藏着怎样的秘密？

答：海门100元小巷子，顾名思义，是海门城中一条以亲民价格和地道风味著称的小巷。这里没有奢华的装潢，没有昂贵的价格标签，却汇聚了海门乃至南通地区的各式小吃。从早上的热气腾腾的豆浆油条，到夜幕降临时分那令人垂涎的烧烤摊位，100元足以让你在这条小巷中体验到从传统到创新的味觉盛宴。小巷的两旁，老店新铺交错，每一步都可能遇见惊喜。

问：南通海门小吃街又有什么独特之处？

答：不同于百元巷的隐秘与亲民，南通海门小吃街则是海门对外展示其美食文化的窗口。这里更加整洁有序，集结了海门乃至江苏各地的特色小吃。走进小吃街，仿佛穿越到了古代的市集，各式摊位琳琅满目，从手工糕点、海鲜小吃到特色面食，每一样都透着地道的海门风情。更重要的是，这里不仅是吃的地方，更是体验和观赏的绝佳地点。游客可以在此品尝到传统手艺人的匠心独运，感受每一份小吃背后的故事与文化。

问：在百元巷和海门小吃街能体验到哪些经典小吃？

答：在百元巷，你绝不能错过的是那碗热腾腾、汤汁浓郁的海门鱼汤面。只需几块钱就能换来一碗鲜美至极的面条，再搭配一份外酥里嫩的油条，简单却满足。而到了夜幕降临，不妨尝试一下巷尾的老字号烧烤摊，烤鱿鱼、烤茄子、烤肉串……每一样都是用木炭慢烤，香气四溢，价格亲民，绝对是100元预算内的完美选择。

海门小吃街则更像是小吃的“博物馆”。在这里，你可以品尝到正宗的海门大糕，软糯香甜；或是尝试一下特色的蟹黄汤包，皮薄馅大，汤汁丰富；还有那让人回味无穷的海门老白酒酿，清甜解腻。每一样小吃背后都有其独特的制作工艺和历史渊源，让人在品尝美味的同时，也能感受到海门文化的深厚底蕴。

问：除了美食外，这两处还有哪些值得探索的文化或景点？

答：在百元巷的周边，隐藏着一些历史悠久的建筑和古迹。比如不远处的老宅院落，虽经岁月洗礼但仍能窥见往昔的繁华；还有那些手工艺品店，售卖着海门特有的手工艺品和民间艺术品，每一件都承载着匠人的心血与故事。

海门小吃街则更像是一个集市与文化的交汇点。除了品尝美食外，你还可以在街道两旁的展板和介绍中了解到海门的饮食文化、历史变迁以及当地的民俗风情。每年的特定时节，这里还会举办各种美食节或文化节庆活动，让游客在享受美食的同时也能参与其中，体验到更丰富的文化活动。

问：对于初次到访的游客，有何推荐路线或注意事项？

答：对于初次到访的游客，推荐先从海门小吃街开始你的美食之旅。这里作为起点既能看到海门的整体风貌又能有足够的空间去适应和熟悉周边的环境。午后时分可以移步至百元巷，那里的人流相对较少，更适合细细品味每一份小吃的独特之处。注意保持对当地文化的尊重和环境的爱护，同时注意个人卫生和食品安全。提前规划好预算和游览路线可以让你更加从容不迫地享受这次美食之旅。

结语

海门的“百元巷”与“海门小吃街”，不仅是味蕾的盛宴，更是文化和历史的缩影。在这里，每个人都能找到属于自己的那份味觉记忆和文化归属感。无论是本地居民还是远道而来的游客，都能在这片充满活力的土地上找到属于自己的那份纯粹与美好。